decreto penale di condanna olbia