condanna tempio