multe san teodoro