retrocessione olbia