tribunale tempio chiusura