maltrattamenti tempio