processo olbia